Mehr als zwei Jahrzehnte sind vergangen, seit Greg Focker seinen Schwiegervater Jack um die Erlaubnis bat, dessen Tochter Pam heiraten zu dürfen. Schon damals sorgte die Begegnung für zahlreiche unangenehme Situationen. Inzwischen haben Greg und Pam eine eigene Familie gegründet, und ihre Kinder sind erwachsen. Als ihr Sohn Henry verkündet, dass er seine Freundin Olivia Jones heiraten möchte, steht Greg vor einer neuen Herausforderung. Anders als erwartet begegnet er der Beziehung seines Sohnes mit erheblichem Misstrauen. Olivia arbeitet als FBI-Verhandlungsexpertin und versteht es, Menschen mit Worten zu überzeugen. Genau diese Fähigkeit weckt bei Greg den Verdacht, dass sie Henry gezielt beeinflussen könnte, um ihre eigenen Interessen durchzusetzen. Deshalb beschließt er, die zukünftige Schwiegertochter genauer unter die Lupe zu nehmen und mehr über ihre Absichten herauszufinden. Dabei greift er zu Methoden, die an das Verhalten seines eigenen Schwiegervaters erinnern. Während Jack früher Greg kritisch unter die Lupe nahm, versucht nun dieser, sich ein Bild von Olivia zu machen und die Beziehung seines Sohnes zu hinterfragen. Allerdings fehlt Greg das nötige Geschick, um seine Nachforschungen unauffällig durchzuführen. Seine Bemühungen, Henry vor einer möglicherweise falschen Entscheidung zu bewahren, führen zu neuen Spannungen innerhalb der Familie.